Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG – INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Information gemäß Art. 13-14 der Verordnung (EU) 2016/679
(Europäische Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten)

Die B 4 LIVING SPA mit Geschäftssitz in via Direttissima del Conero, Nr. 51 – PLZ 60021 Camerano (AN), Italien, USt-IdNr. 02595260429, informiert Sie als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung (im Folgenden „Verantwortlicher“) gemäß Art. 13-14 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) darüber, dass Ihre Daten wie folgt und zu den folgenden Zwecken verarbeitet werden:

1. Gegenstand der Verarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Identifikationsdaten (zum Beispiel Vorname, Nachname, Firmenname, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bank- und Zahlungsdaten – im Folgenden „personenbezogene Daten“ oder auch „Daten“), die Sie beim Abschluss eines Vertrags, bei der Registrierung auf der Website www.bontempi.it oder bei Messen und sonstigen Veranstaltungen mitgeteilt haben. Besondere Kategorien personenbezogener Daten (sensible Daten) gemäß Art. 9 DSGVO sind von der Verarbeitung ausgeschlossen.

2. Zwecke der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

A) ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 DSGVO) zu folgenden Zwecken:

• Erfüllung vorvertraglicher, vertraglicher und steuerlicher Pflichten aus bestehenden Geschäftsbeziehungen mit Ihnen;
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
• Ausübung der Rechte des Verantwortlichen, zum Beispiel des Rechts auf Verteidigung vor Gericht.

B) nur mit Ihrer ausdrücklichen und gesonderten Einwilligung (Art. 7 DSGVO) zu folgenden Marketingzwecken:

• Erhebung, Verarbeitung und Speicherung der von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, um sämtliche Aktivitäten von B 4 Living bestmöglich auszurichten und zu verbessern;
• Nutzung der von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten für eigene Marketing- und Werbezwecke von B 4 Living (zum Beispiel Marktforschung, Verkaufsförderungs-, Werbe- und Informationsmaßnahmen per E-Mail, Newsletter, Post, SMS, Telefon usw.);
• Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Handelspartner (zum Beispiel Händler) von B 4 Living.

Überwachung und Tracking von E-Mails (Newsletter):
Im Rahmen der Kommunikation zu Marketingzwecken und des Versands von Newslettern gemäß Punkt 2.B) setzt der Verantwortliche elektronische Überwachungssysteme, sogenannte „Tracking-Pixel“ (unsichtbare, in E-Mails eingebettete Bilder), ein, um die Gesamtzahl der Öffnungen von Nachrichten und der Klicks auf Hyperlinks sowie grundlegende technische Informationen (Gerät und Browser) zu erfassen.

• Diese Daten werden ausschließlich in aggregierter und anonymer Form erhoben und verarbeitet: Sie werden weder Ihrer E-Mail-Adresse noch Ihrem Profil zugeordnet, und Angaben, die Sie identifizieren könnten (wie E-Mail-Adresse und IP-Adresse), werden von der Versandplattform anonymisiert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen allein zur Erstellung allgemeiner Statistiken über die Wirksamkeit von Kommunikationskampagnen und umfasst keinerlei Profilbildung.
• Der Verantwortliche erfasst Ihr individuelles Leseverhalten (Öffnungen und Klicks, die Ihrem Profil oder Ihrer E-Mail-Adresse zugeordnet sind) nicht. Sollte er dies künftig beabsichtigen, wird er Sie vorab um eine gesonderte, ausdrückliche und freiwillige Einwilligung bitten und Ihnen am Ende jeder E-Mail einen Link zur Verfügung stellen, über den Sie diese jederzeit widerrufen können, ohne dass Ihr Newsletter-Abonnement beendet wird.

Wir weisen Sie darauf hin, dass wir Ihnen, sofern Sie bereits unser Kunde sind, Werbemitteilungen zu Dienstleistungen und Produkten des Verantwortlichen zusenden dürfen, die den von Ihnen bereits in Anspruch genommenen ähnlich sind, sofern Sie dem nicht widersprechen.

3. Art der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt mittels der in Art. 4 Nr. 2 DSGVO genannten Vorgänge sowohl in Papierform als auch elektronisch und/oder automatisiert.
Unter Beachtung des Datenschutzes und der geltenden Vorschriften speichert der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für 10 Jahre ab der letzten Verarbeitung.

4. Zugriff auf die Daten

Für die in Art. 2.A) und 2.B) genannten Zwecke können Ihre Daten folgenden Personen zugänglich gemacht werden:

• Mitarbeitern und Beauftragten des Verantwortlichen in ihrer Eigenschaft als zur Verarbeitung befugte Personen;
• externen Auftragsverarbeitern, die im Auftrag des Verantwortlichen ausgelagerte Tätigkeiten ausführen (beispielsweise Kanzleien, Berater, Kommunikationsagenturen, technische Plattformen für den Massenversand von E-Mails usw.).

5. Weitergabe der Daten

Ohne dass eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist, kann der Verantwortliche Ihre Daten für die in Art. 2.A) genannten Zwecke aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen an Behörden sowie Verwaltungs- und Justizbehörden weitergeben. Diese Stellen verarbeiten die Daten als eigenständige Verantwortliche.
Vorbehaltlich Ihrer oben genannten Einwilligung können Ihre Daten an Marketingunternehmen und Handelspartner (zum Beispiel Händler) von B 4 Living weitergegeben werden.
Ihre Daten werden nicht veröffentlicht.

6. Datenübermittlung

Die personenbezogenen Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Der Verantwortliche behält sich jedoch vor, die Server bei Bedarf auch außerhalb der EU zu verlagern. In diesem Fall sichert der Verantwortliche bereits jetzt zu, dass die Übermittlung der Daten in Drittländer außerhalb der EU im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgt und ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet ist, gestützt auf einen Angemessenheitsbeschluss, auf von der Europäischen Kommission erlassene Standardvertragsklauseln oder auf verbindliche interne Datenschutzvorschriften (Binding Corporate Rules).

7. Art der Bereitstellung der Daten und Folgen einer Verweigerung

Die Bereitstellung der Daten für die in Art. 2.A) genannten Zwecke ist verpflichtend. Ohne diese Daten können wir Ihnen die Leistungen gemäß Art. 2.A) nicht gewährleisten.
Die Bereitstellung der Daten für die in Art. 2.B) genannten Zwecke ist hingegen freiwillig. Sie können daher entscheiden, keine Daten bereitzustellen oder die Verarbeitung bereits bereitgestellter Daten nachträglich zu verweigern bzw. zu widerrufen, auch über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail. Da die Überwachung der E-Mails ausschließlich in aggregierter und anonymer Form erfolgt, ist Ihrerseits keine Handlung erforderlich, um ein individuelles Tracking auszuschließen. Im Falle einer Verweigerung können Sie keine Newsletter, Werbemitteilungen und Werbematerialien zu den vom Verantwortlichen angebotenen Leistungen erhalten. Sie haben jedoch weiterhin Anspruch auf die Leistungen gemäß Art. 2.A).

8. Rechte der betroffenen Person

Als betroffene Person stehen Ihnen die Rechte gemäß Art. 15 DSGVO zu, insbesondere das Recht:

1. eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind, auch wenn diese noch nicht erfasst wurden, und deren Mitteilung in verständlicher Form zu erhalten;
2. Auskunft zu erhalten über: a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) die Zwecke und Art der Verarbeitung; c) die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel; d) die Identität des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des gemäß Art. 3 Abs. 1 DSGVO benannten Vertreters; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als benannter Vertreter im Staatsgebiet, als Auftragsverarbeiter oder als beauftragte Personen davon Kenntnis erlangen können;
3. Folgendes zu erwirken: a) die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern Sie ein Interesse daran haben, die Vervollständigung der Daten; b) die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung unrechtmäßig verarbeiteter Daten, einschließlich solcher, deren Speicherung für die Zwecke, zu denen sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) eine Bestätigung, dass die unter a) und b) genannten Maßnahmen – auch hinsichtlich ihres Inhalts – denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt oder offengelegt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem im Verhältnis zum geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand verbunden;
4. ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen: a) aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind; b) gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Marktforschung oder Werbekommunikation mittels automatisierter Anrufsysteme ohne Eingreifen eines Mitarbeiters, per E-Mail (einschließlich eines etwaigen individuellen Pixel-Trackings gemäß Punkt 2.B), sofern dieses mit Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert wurde) und/oder mittels herkömmlicher Marketingmethoden per Telefon und/oder Briefpost. Es wird darauf hingewiesen, dass sich das unter Buchstabe b) genannte Widerspruchsrecht der betroffenen Person gegen Direktmarketing mittels automatisierter Verfahren auch auf herkömmliche Verfahren erstreckt und dass die betroffene Person ihr Widerspruchsrecht in jedem Fall auch nur teilweise ausüben kann. Die betroffene Person kann daher entscheiden, nur Mitteilungen auf herkömmlichem Weg, nur automatisierte Mitteilungen oder keine der beiden Arten von Mitteilungen zu erhalten.

Soweit anwendbar, stehen Ihnen außerdem die Rechte gemäß Art. 16–21 DSGVO zu (Recht auf Berichtigung, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht) sowie das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.

9. Ausübung der Rechte

Sie können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie Folgendes senden:

• ein Einschreiben mit Rückschein an: B 4 LIVING SPA – Geschäftssitz: via Direttissima del Conero, Nr. 51, 60021 Camerano (AN), Italien;
• eine E-Mail an [email protected].

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die B 4 LIVING SPA
Der benannte Datenschutzbeauftragte (DPO) ist Rechtsanwalt Enrico MIELE, erreichbar unter: [email protected]

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann im Laufe der Zeit entsprechend der Entwicklung der Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten geändert und aktualisiert werden.