La fête de Ferragosto en Italie: comment elle est
née et pourquoi nous aimons la célébrer (à la maison)

En Italie, le 15 Août on célèbre la fête de Ferragosto – ce nom dérive du latin feriae Augusti (reste d’Auguste), en l’honneur d’Octave Auguste, le premier empereur romain, dont le mois d’Août tire son nom. Dans tout l’Empire, des fêtes et des courses de chevaux sont organisées, et les animaux de trait, dispensés du travail des champs, sont ornés de couronnes de fleurs. Le Ferragosto était alors célébré le 1er Août, mais les jours de repos fournis étaient plusieurses, notamment le jour 13, dédié à la déesse Diane.

Ferragosto Italien: de la fête païenne à la fête catholique

La célébration, d’abord née comme une fête païenne, a ensuite étée assimilée par l’Église catholique et, vers le septième siècle, l’Assomption de Marie a commencé à être célébrée, une fête qui est fixée au 15 Août. Le dogme de l’Assomption (reconnu comme tel seulement en 1950) établit que la Vierge Marie a étée assumée, c’est-à-dire reçue, au ciel avec l’âme et le corps.

Pourquoi célébrer Ferragosto à la maison

Grâce à sa longue histoire, Ferragosto est resté jusqu’à aujourd’hui et c’est toujours une fête très appréciée en Italie. Sans surprise, cela coïncide avec la période de fermeture des entreprises et avec les vacances d’été des Italiens. À Ferragosto, tout s’arrête, ralentit et l’accent est mis sur le bien-être, la relaxation et le plaisir sain.

Compte tenu de la fermeture de nombreux clubs, restaurants et espaces communs, le 15 Août est une fête qui se prête parfaitement à l’organisation de déjeuners et dîners en plein air, comme un pique-nique ou un buffet, ou selon les règles de l’étiquette assis à table. Le seul mot d’ordre est: rester ensemble.

Dans les murs de la maison, le partage est toujours plus sincère et authentique. Avec les amis, la famille, les partenaires et oui, nos animaux de compagnie bien-aimés, Ferragosto peut être célébré dans le jardin, avec une grande table de buffet; ou sur la véranda, avec quelques chaises colorées et des snacks servis sur de jolies petites tables basses. Et si une piscine est également disponible, c’est tout: le Fearragosto parfait pour les adultes et les enfants.

Grillades, brunchs, déjeuners, dîners, collation avec de la glace. Tout est permis, à chacun comme il l’entend. L’aménagement extérieur parfait pour Ferragosto comprend de nombreuses couleurs au service de la vaisselle, mais aussi dans tous les rideaux, tissus et revêtements; matériaux d’extérieur résistants, lumières pour la tombée de la nuit, livres et magazines, musique et jeux de société.

L’idée d’ameublement supplémentaire pour Ferragosto: placer des poufs dans le jardin (ou le long de la cour, ou sur la terrasse), peut-être dans les coins ombragés et plus frais. Ceux-ci peuvent devenir des espaces extérieurs dédiés à la détente, à la lecture ou à la sieste après le déjeuner.

De la part de l’équipe Bontempi Casa, joyeux Fearragosto!