{"id":83561,"date":"2021-12-10T08:44:07","date_gmt":"2021-12-10T07:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bontempi.it\/comment-mettre-la-table-pour-noel\/"},"modified":"2021-12-10T14:21:40","modified_gmt":"2021-12-10T13:21:40","slug":"comment-mettre-la-table-pour-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/la-salle-a-manger-comment-mettre-la-table-pour-noel\/","title":{"rendered":"La salle \u00e0 manger: comment mettre la table pour No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>Andrea et Alice ont h\u00e2te de passer leur premier No\u00ebl dans la nouvelle maison dans laquelle ils ont emm\u00e9nag\u00e9 cette ann\u00e9e, une charmante villa juste \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du centre-ville. D\u00e9sireux d&rsquo;accueillir la famille et de montrer \u00e0 tous le r\u00e9sultat des travaux de r\u00e9novation effectu\u00e9s pour transformer la maison \u00e0 la taille de leurs r\u00eaves, ils ont d\u00e9cor\u00e9 chaque pi\u00e8ce. Maintenant, l&rsquo;atmosph\u00e8re de No\u00ebl se fait sentir dans l&rsquo;air et le tintement des cloches suspendues aux branches du sapin de No\u00ebl rend tout plus magique. Andrea adore s&rsquo;essayer \u00e0 la cuisine et r\u00e9fl\u00e9chit depuis des jours \u00e0 la mani\u00e8re d&rsquo;organiser le menu des f\u00eates, tandis qu&rsquo;Alice est l&rsquo;experte en mati\u00e8re de <strong>pr\u00e9paration de la table pour No\u00ebl<\/strong>. Depuis qu&rsquo;elle est petite, ses grands-parents lui ont transmis la passion de ce type de d\u00e9tail: dresser une table \u00e9l\u00e9gante \u00e0 No\u00ebl &#8211; et tous les jours &#8211; est un geste qui \u00e9voque de doux souvenirs du dimanche en famille, quand il y avait toujours une nappe brod\u00e9e et des plats choisis avec go\u00fbt sur <a href=\"https:\/\/journal.bontempi.it\/entre-mythe-et-art-la-qualite-du-bois-de-noyer-habite-chez-toi\/?lang=fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la grande table en noyer<\/a> dans le salon.<\/p>\n<p>Pour commencer, Alice choisit celle qui sera la star de sa table de No\u00ebl: <strong>une belle nappe<\/strong> en lin vert for\u00eat, achet\u00e9e juste en vue des F\u00eates. La d\u00e9coration ouverte r\u00e9v\u00e8le <a href=\"https:\/\/journal.bontempi.it\/pour-leternite-les-tables-de-supermarbre-2\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le plateau SuperMarbre<\/a> de la table \u00e0 manger. \u00ab\u00a0\u00c7a a vraiment l&rsquo;air super!\u00a0\u00bb se dit-elle en arrangeant la nappe pour qu&rsquo;elle tombe proprement de chaque c\u00f4t\u00e9 de la table.<\/p>\n<p>Pour dresser la table de No\u00ebl, Alice sort <strong>le service d&rsquo;assiettes<\/strong> en porcelaine blanche et <strong>l&rsquo;argenterie<\/strong> familiale du placard du salon. Elle commence par disposer les sets de table &#8211; un d\u00e9tail qui ne doit jamais manquer sur la table pour les grandes occasions &#8211; avec une assiette \u00e9tal\u00e9e et l&rsquo;assiette creuse dessus. \u00c0 droite de l&rsquo;assiette, elle met le couteau et la cuill\u00e8re, tandis que les fourchettes vont \u00e0 gauche. Les <strong>verres<\/strong> sont en haut \u00e0 droite, un gobelet pour l&rsquo;eau et deux verres pour les toasts \u00e0 venir. Pour les <strong>serviettes<\/strong>, Alice d\u00e9cide de faire une petite d\u00e9rogation aux r\u00e8gles de l&rsquo;\u00e9tiquette &#8211; qui les voudrait \u00e0 gauche des fourchettes &#8211; et les place au centre de l&rsquo;assiette, ferm\u00e9e par un ruban rouge avec un petit houx auquel elle ajoute un <strong>carton de table<\/strong> manuscrit, juste comme sa m\u00e8re le fait toujours.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8239\" aria-describedby=\"caption-attachment-8239\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8239 size-full\" src=\"http:\/\/journal.bontempi.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tavola-apparecchiata-per-natale.jpg\" alt=\"Table extensible Echo\" width=\"1500\" height=\"1000\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-8239\" class=\"wp-caption-text\">Table extensible Echo avec structure en aluminium et acier, plateau en bois plaqu\u00e9. Chaises Penelope avec structure en acier laqu\u00e9, rembourr\u00e9es et recouvertes de velours. Pouf Puffoso avec structure en acier laqu\u00e9, rembourr\u00e9 et recouvert de velours.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour compl\u00e9ter sa table de No\u00ebl, il lui suffit de pr\u00e9parer le <strong>centre de table.<\/strong> Pour y arriver, Alice et Andrea ont mis de c\u00f4t\u00e9 des pots en verre et des contenants entre les souvenirs de voyage et d&rsquo;autres occasions. \u00ab Comme notre voyage en Provence avait \u00e9t\u00e9 beau, et comme ces flacons de parfum sont beaux! dit Alice. \u00ab\u00a0Oui, et c&rsquo;\u00e9tait une tr\u00e8s bonne id\u00e9e de les garder pour la pi\u00e8ce ma\u00eetresse\u00a0\u00bb lui fait \u00e9cho Andrea. Ils les disposent le long de la table &#8211; en alternance avec des bougies, des pommes de pin et d&rsquo;autres petites d\u00e9corations &#8211; avec des poinsettias et des branches de gui \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur. Le r\u00e9sultat refl\u00e8te le style des h\u00f4tes: \u00e9l\u00e9gant avec vivacit\u00e9, et r\u00e9solument plus moderne que le traditionnel coussin fleuri utilis\u00e9 il y a quelque temps.<\/p>\n<p>Maintenant que <strong>la table est mise pour No\u00ebl<\/strong>, il ne manque qu&rsquo;un dernier d\u00e9tail: pr\u00e9parer le <strong>chariot<\/strong> sur lequel poser les bouteilles de vin, la carafe d&rsquo;eau, la corbeille \u00e0 pain et les couverts qui pourront \u00eatre utilis\u00e9s lors du long d\u00e9jeuner de No\u00ebl. Une fa\u00e7on simple et chic d&rsquo;avoir tout \u00e0 port\u00e9e de main et de ne pas avoir \u00e0 interrompre l&rsquo;ambiance joyeuse d&rsquo;un d\u00e9jeuner en famille.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6950\" aria-describedby=\"caption-attachment-6950\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6950 size-full\" src=\"http:\/\/journal.bontempi.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/carrello-portavivande-design-CHIC.jpg\" alt=\"Chariot Chic\" width=\"750\" height=\"1000\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-6950\" class=\"wp-caption-text\">Chariot chic sur roulettes avec structure en acier laqu\u00e9 et plateau en verre.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9jeuner en famille, qui devient un d\u00eener dans certaines r\u00e9gions d&rsquo;Italie, o\u00f9 l&rsquo;esprit italien et la chaleur familiale se conjuguent<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":28447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5867,5869],"tags":[],"class_list":["post-83561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-fr","category-living-stories-fr"],"acf":{"blog_cta":{"tagline":"","title":"","body":"","link_text":"","link":""},"gallery":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}