{"id":83520,"date":"2020-08-14T07:09:14","date_gmt":"2020-08-14T05:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bontempi.it\/la-fete-de-ferragosto-en-italie-comment-elle-est-nee\/"},"modified":"2022-10-11T16:24:08","modified_gmt":"2022-10-11T14:24:08","slug":"la-fete-de-ferragosto-en-italie-comment-elle-est-nee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/la-fete-de-ferragosto-en-italie-comment-elle-est-nee-et-pourquoi-nous-aimons-la-celebrer-a-la-maison\/","title":{"rendered":"La f\u00eate de Ferragosto en Italie: comment elle est n\u00e9e et pourquoi nous aimons la c\u00e9l\u00e9brer (\u00e0 la maison)"},"content":{"rendered":"

En Italie, le 15 Ao\u00fbt<\/strong> on c\u00e9l\u00e8bre la f\u00eate de Ferragosto<\/strong> – ce nom d\u00e9rive du latin feriae Augusti<\/em> (reste d’Auguste), en l’honneur d’Octave Auguste, le premier empereur romain, dont le mois d’Ao\u00fbt tire son nom. Dans tout l’Empire, des f\u00eates et des courses de chevaux sont organis\u00e9es, et les animaux de trait, dispens\u00e9s du travail des champs, sont orn\u00e9s de couronnes de fleurs. Le Ferragosto \u00e9tait alors c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 1er Ao\u00fbt, mais les jours de repos fournis \u00e9taient plusieurses, notamment le jour 13, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9esse Diane.<\/p>\n

Ferragosto Italien: de la f\u00eate pa\u00efenne \u00e0 la f\u00eate catholique<\/strong><\/h3>\n
\"Tables
Tables d’ext\u00e9rieur Diesis, chaises Hidra en polypropyl\u00e8ne pour l’ext\u00e9rieur.<\/figcaption><\/figure>\n

La c\u00e9l\u00e9bration, d’abord n\u00e9e comme une f\u00eate pa\u00efenne, a ensuite \u00e9t\u00e9e assimil\u00e9e par l’\u00c9glise catholique et, vers le septi\u00e8me si\u00e8cle, l’Assomption de Marie a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e, une f\u00eate qui est fix\u00e9e au 15 Ao\u00fbt<\/strong>. Le dogme de l’Assomption<\/strong> (reconnu comme tel seulement en 1950) \u00e9tablit que la Vierge Marie a \u00e9t\u00e9e assum\u00e9e, c’est-\u00e0-dire re\u00e7ue, au ciel avec l’\u00e2me et le corps.<\/p>\n

Pourquoi c\u00e9l\u00e9brer Ferragosto \u00e0 la maison<\/strong><\/h3>\n
\"Pattern
Table basse-pouf Pattern en acier laqu\u00e9 et chaise Gipsy en polypropyl\u00e8ne pour l’ext\u00e9rieur<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 sa longue histoire, Ferragosto est rest\u00e9 jusqu’\u00e0 aujourd’hui et c\u2019est toujours une f<\/strong>\u00eate <\/strong>tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e en Italie<\/strong>. Sans surprise, cela co\u00efncide avec la p\u00e9riode de fermeture des entreprises et avec les vacances d’\u00e9t\u00e9 des Italiens. \u00c0 Ferragosto, tout s’arr\u00eate, ralentit et l’accent est mis sur le bien-\u00eatre, la relaxation et le plaisir sain<\/strong>.<\/p>\n

Compte tenu de la fermeture de nombreux clubs, restaurants et espaces communs, le 15 Ao\u00fbt est une f\u00eate qui se pr\u00eate parfaitement \u00e0 l’organisation de d\u00e9jeuners et d\u00eeners en plein air<\/strong>, comme un pique-nique ou un buffet, ou selon les r\u00e8gles de l’\u00e9tiquette assis \u00e0 table. Le seul mot d’ordre est: rester ensemble.<\/p>\n

Dans les murs de la maison, le partage est toujours plus sinc\u00e8re et authentique. Avec les amis, la famille, les partenaires et oui, nos animaux de compagnie bien-aim\u00e9s, Ferragosto peut \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans le jardin<\/strong>, avec une grande table de buffet; ou sur la v\u00e9randa, avec quelques chaises color\u00e9es et des snacks servis sur de jolies petites tables basses. Et si une piscine est \u00e9galement disponible, c’est tout: le Fearragosto parfait pour les adultes et les enfants.<\/p>\n

\"Table
Table Diesis, structure en acier laqu\u00e9 pour ext\u00e9rieur et plateau en verre anti-rayures; les chaises Aria en polycarbonate parfaites \u00e9galement pour l’ext\u00e9rieur.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Grillades, brunchs, d\u00e9jeuners, d\u00eeners, collation avec de la glace. Tout est permis, \u00e0 chacun comme il l’entend. L’am\u00e9nagement ext\u00e9rieur parfait pour Ferragosto<\/strong> comprend de nombreuses couleurs au service de la vaisselle, mais aussi dans tous les rideaux, tissus et rev\u00eatements; mat\u00e9riaux d’ext\u00e9rieur r\u00e9sistants, lumi\u00e8res pour la tomb\u00e9e de la nuit, livres et magazines, musique et jeux de soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

L’id\u00e9e d’ameublement suppl\u00e9mentaire pour Ferragosto<\/strong>: placer des poufs dans le jardin (ou le long de la cour, ou sur la terrasse), peut-\u00eatre dans les coins ombrag\u00e9s et plus frais. Ceux-ci peuvent devenir des espaces ext\u00e9rieurs d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la d\u00e9tente, \u00e0 la lecture ou \u00e0 la sieste apr\u00e8s le d\u00e9jeuner.<\/p>\n

De la part de l’\u00e9quipe Bontempi, joyeux Fearragosto!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis Rome antique \u00e0 nos jours, la tradition italienne nous a transmis l’importance du 15 Ao\u00fbt. D\u00e9couvrons le contexte de cette f\u00eate et c\u00e9l\u00e9brons-la au mieux dans le jardin ou la v\u00e9randa de la maison<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":28059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5867,5869],"tags":[],"class_list":["post-83520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-fr","category-living-stories-fr"],"acf":{"blog_cta":{"tagline":"","title":"","body":"","link_text":"","link":""},"gallery":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bontempi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}