17 juillet 2019

A group of friends celebrates the beginning of summer with a buffet on the veranda. Here’s a fun story that explores the outdoor furnishings.

La table regorge de plats estivaux: bols en céramique remplis de pâtes froides, salades composées de légumes de saison, Caprese et jambon et melon, sandwichs au thon et au saumon, brochettes de fruits et smoothies colorés. La nappe n’a pas étée mise, car le dessus en cristal transparent de la table ovale constitue un plan agréable comme il est, pour cet apéritif sur la véranda. Il a été organisé par Francesca, qui a décidé d’ouvrir l’été avec une fête en plein air avec ses anciens amis. Elle a récemment achetée une maison et la véranda est très spacieuse: elle abrite une table à manger extérieure, avec une structure en acier et un plateau en verre. Six chaises confortables et de design, mais pas seulement: il y a aussi des petites tables basses, des chaises en plastique coloré, des poufs et un parasol pour protéger les invités du soleil trop chaud.

 width=

Table Sander, avec structure en acier laqué pour extérieur, en verre ou en verre résistant aux rayures; chaises Freak, avec une structure en acier pour l’extérieur et des coussins recouverts et rembourrés en tissu d’extérieur. Bontempi Casa

C’est un dimanche de juillet, chaud mais heureusement aérée. Le jardin est un coin vert coloré de taches pourpres et bleues – les hortensias de Francesca. Les invités arrivent au moment où l’hôtesse est en train de disposer des serviettes en papier et des pichets d’eau sur la grande table blanche. « Comme c’est merveilleux! » « Il manque juste un peu de musique » – et ça est à Omar, l’ami guitariste, qui a toujours été chargé de jouer dans des fêtes de groupes.

 width=

Chaises Ines en métal d’extérieur et table basse Vincent, structure en acier laqué pour extérieur avec plateau en aluminium compact. Bontempi Casa

« Vous souvenez-vous quand à l’école …? », « Et quel rire cette fois-là … ». L’après-midi s’envole, parmi des souvenirs, des anecdotes inoubliables et émouvantes, que seuls de vieux amis peuvent partager. « Des chansons défoncées, criant au ciel là-haut », des selfies et des photos prises en groupe, des jeux de société, et entre-temps, il y a ceux qui se sont endormis confortablement sur la pelouse. Giada et Serena n’ont pas encore déménagé des tabourets avec des coussins bleus doux, placées au bas de la véranda: les discussions privées entre filles, vous le savez, demandent du temps.

 width=

Tabouret avec structure en acier pour extérieur et coussin rembourré revêtu de tissu pour extérieur. Bontempi Casa

Le soir tombe et Francesca peut allumer fièrement la rangée de lumières qu’elle a montée avec l’aide de Paolo le long du périmètre de la véranda. La magie d’un espace extérieur qui peut immédiatement devenir plus intime. Le groupe d’amis, èbres par le parfum d’hortensias et de vin rosé gardé frais, continue la fête jusqu’à tard. Certains se perdent pendant les lectures d’été, assis sur les poufs, d’autres se rassemblent autour de la table basse, où un vieux stéréo portable a été installé. Pendant que les lumières illuminent la véranda, un espace élégant, enrichi par des accessoires de décoration extérieurs impeccables. Même si le véritable protagoniste de cette histoire est l’amitié, vécue dans toute sa légèreté et au rythme de l’été.

 width=

Pouf et porte-revues Pattern en acier pour l’extérieur. Bontempi Casa.

Plus d'infos
Bontempi Casa Visitez le flagship
Bontempi Casa

Découvrez notre flaghsip Milan, Via Filippo Turati, 6A